Et bah, tes 2 opérations marchent parfaitement ici (Fedora 9). Bref, je pense que tes instructions pour reproduire le problème sont insuffisantes.

Peux-tu nous procurer des backtraces et nous faire un bug report sur SourceForge? Dans ce topic, c'est vraiment hors sujet.