Tu veux dire qu'il te manque la petite carte rectangulaire qu'on voit à gauche de l'écran de droite ?
Vu qu'il n'y a apparemment que deux fils et des résistances, ça doit être un truc comme ça :
Chaque bouton à une résistance différente. Sur la photo, ça semble être 1 kΩ, 4.7 kΩ, et la dernière j'arrive pas à lire (2 kΩ ?). À tester avec un potentiomètre jusqu'à trouver la bonne valeur.
EDIT : c'est ça, on voit une autre carte ici où les pistes donnent bien ce schéma :
Si tu arrives à lire la valeur des résistances sur la photo...