Ces problèmes de communautés sont-ils limités à l'Europe, la France, la communauté francophone ou bien est-ce pareil outre-Atlantique?