aucun des deux, bien au contraire !