On admirera la redoutable efficacité du correcteur orthographique