Hé ben c'était moche l'assembleur de l'époque