- le prendre comme tel
+ pas le lire