Il me semble que le JS attend et envoi de l'UTF8/16 et derriere yN le mange en iso-8859-machin

D'ailleurs il me semble que les ? sont généré par le navigateur et non par yN (mais seul yAro peut le confirmer?) caractères qui ne sont pas automatiquement traduit quand on passe via le JS