Tu peux imaginer par exemple, que à la base yAronet n'a pas été conçu pour le support de l'unicode, et que les posts sont stockés en iso-8859-1, qu'il en va de même pour la page générée, et que donc la seule manière valide de représenter ton caractère est avec une entité html unicode, que yAro te laisse gentiment placer dans tes posts alors que ça prend disons 4x plus de place en mémoire...
Après je dis ça, je dis rien
(Puis de toutes façons Zephyr et vince ont déjà dit tout le reste donc voilà)