Folco (./11) :
Au fait, par défaut, ce que j'envoie à stdout et et stderr arrive à l'écran ?

Oui.

Folco (./11) :
A moi après de faire le sprintf( sortie_désirée, truc ) pour que ça puisse être récupéré par > ou 2> c'est ça ?

stdout est récupéré par >
stderr est récupéré par 2>

Lionel Debroux (./10) :
(OT: sous AMS, ROM_CALL_479 est un printf sur le link, à condition que ROM_CALL_47A "RedirFlag" vaille 1. Ca pourrait être pas mal que PedroM exporte également ceci.)

Désormais je n'ajouterai que mes interfaces proprios incompatibles avec AMS
(Nan, en fait, c'est juste que je rajouterai "/dev/tty" en plus de "/dev/null" comme "nom de fichier spécial").