en quebecois

tu me testerais tu les vraies jeux de la machine pour moé. j'veux etre sur qui marche ben.
Testerais tu aussi deux emulateurs, j'veux pas etre pogné qui marche pas si je me pogne une blu+ en accident.
ca serait ben cool de ta part thanks man.



( on utilise aussi des anglicismes a planche ( a planche = beaucoup lol )


Évidemment qu'il y a des expressions que je comprends pas LOL
J'essaie de faire le lien avec la phrase