elle gênait pour atteindre un outil certainement