Je suis pas sûr qu'on tirera jamais ça au clair, mais sachant comme les flics ne sont plus formés à la gestion de crise mais à la neutralisation musclée (d'après ce que j'ai pu lire), il est possible qu'ils aient préféré le taser pour ne pas s'approcher (alors qu'à deux ils auraient pu le désarmer sans violence et désamorcer la situation aussi).
Si l'homme était cardiaque, ils l'ignoraient sûrement.

S'ils avaient débridé le taser (si c'est possible) on a un autre problème.
Je dis ça parce que j'ai eu des indiscrétions que certains flics et gendarmes s'amusaient à gonfler la charge de poudre des LBD et que c'était étouffé par le juteux ou par l'Inspection...

Je penche pour l'accident plus que pour la bavure, parce que souvent la bavure contient une intention de la part du policier.