hmmm 'info unlink' me donne ça :

   An exit status of zero indicates success, and a nonzero value
   indicates failure.

pedrom::unlink devrait donc retourner !EM_delSym pour bien faire.