CharX = offset > 0 
      ? ((CharX - 16) & 0xFFF0) + 8 
      : (CharX + 16) & 0xFFF0 ;

pas vérifié, mais déjà il y avait une affectation de trop