Sinon, il y a aussi le hack qui se nomme ttextract. Mais un compilateur C est vraiment le mauvais outil pour générer un pur fichier de données, la méthode du programme qui écrit les données est bien plus propre.