Si ta fonction est de type void* ma_fonction(void*), le plus simple est de définir un type :
typedef void*(*fonction_t)(void*);

pour exécuter la fonction, tu utiliseras

void toto(void* arg) {
 fonction_t f;
 void *result;
 f = tableau[0];
 result = (*f)(arg);

}