Tiens d'ailleurs, le while (*Separator++); prend 8 octets de plus que while (*Separator);
Je sais pas comment il se démerde là encore, un simple addq... J'ai pas regardé le code, mais de toute façon ça m'épate méchamment...