akL (./1) :
Title "emission de partiules"

Le bug est là : il manque un c entre le i et le u.