oui je continue à mettre à jour régulièrement ma liste