Je crois qu'il s'agit de métaphores pour déterminer si le kernel est bien sur la nspire, mais je n'ai pas lu en détail.