Kochise (./22) :
Ils sont français, mais parlent bien du "bled" comme si c'était leur vrai chez eux, ici la France n'ayant rien à leur offrir

Bah écoute, va t'installer dans un autre pays ; tu verras que si tu y retrouves des français, tu auras du plaisir à passer du temps avec eux, à faire revivre tes origines dans ton chez toi, à parler en français avec eux (voire même à faire des blagues débiles sur les autres en pensant qu'ils ne peuvent pas les comprendre, même si c'est juste une fois, même si c'est vrai que c'est trop con) et à trouver que, quand même, les cuisses de canard confites c'est quand même meilleur que le steack aux hormones (si c'est aux US).
Il y a quelque chose de naturel à vouloir reproduire notre idée du foyer (et c'est là que s'opposent deux "identités nationales" : celle de la société au sens large - qui est le fait d'un métissage millénaire, dont on hérite pour partie et que l'on enrichit pour l'autre - et celle de l'individu et de son entourage propre, qui touche plus à l'idée de foyer, de repère personnel... il est normal de vouloir reproduire l'environnement qui a été le nôtre pendant notre enfance, ou dont l'imaginaire nous a été conté [ce qui explique un "retour au bled" pour les enfants d'immigrés]).