J'en ai bien conscience, mais j'ai basé ma comparaison sur le niveau le plus bas qu'une appli pouvait utiliser de manière "portable" (d'une version à l'autre du même OS). Tu ne trouves pas d'applis Windows qui appellent directement le noyau (du moins, je ne crois pas), et une appli Linux qui utilise des libs dynamiques n'est pas portable.

Après, on est d'accord, les fonctions du noyau Linux sont grosso modo au même niveau que celles du noyau Windows, pas à celui des API Windows.