Je pense que le patch suivant sur genlib devrait corriger les problèmes:

--- a/src/static/Makefile
+++ b/src/static/Makefile
@@ -46,10 +46,10 @@ clean:
        $(CC) -q $(INCLUDES) $< -o $@
 
 %.o: %.c Makefile
-       $(CC) -DUSE_KERNEL $(CFLAGS) $(CPPFLAGS) $< -o $@
+       $(CC) -DUSE_KERNEL -D_GENERIC_ARCHIVE $(CFLAGS) $(CPPFLAGS) $< -o $@
 
 %.no: %.c Makefile
-       $(CC) $(CFLAGS) $(CPPFLAGS) $< -o $@
+       $(CC) -D_GENERIC_ARCHIVE $(CFLAGS) $(CPPFLAGS) $< -o $@
 
 %.n.o: %.c Makefile
        $(CC) $(CFLAGS) $(CPPFLAGS) $< -o $@