J'ai cru un moment que le c++ était encore plus chiant que ce que je pensais
Cela dit, pour les méthodes statiques, il faut spécifier qu'elles sont statiques dans la déclaration, mais pas dans l'implémentation
(il y a peut-être une raison, mais c'est vilain, ça aussi)