ça doit être qu'au début, le compilateur ne se faisaient même pas chier à appeler par défaut les constructeurs de copie des membres, même s'ils en possédaient

tu trouves ça crade, l'optimisation des valeurs de retour ? c'est pourtant fait par tous les compilateurs
Et sinon c'est le pb du c++, le code que tu écris correspond rarement avec le code executé