redangel (./16112) :
Tu crois vraiment que si rien n'était prouvé, apple aurait payé ? Je croyais que tu connaissais mieux la qualité de leurs avocats

Ça m'a surpris aussi, mais :
- l'action en justice est en cours depuis 5 ans
- ils avaient le risque que ça finisse par leur coûter plus cher si ça continuait
- avec cet accord, ils ne sont pas accusés de malveillance, simplement de négligence involontaire

Donc c'est probablement un bon compromis financier pour eux, indépendamment de ce qu'ils ont réellement fait ou pas fait.