Donc en fait il suffit de mettre les bonnes règles dans fontconfig pour que ça marche, et vous gueulez parce que vous n'avez jamais pris la peine de le faire pour les polices que vous distribuez dans votre distribution moisie ?