Sally (./534) :
Faut vraiment rien avoir à faire pour encoder des DVD en mp4

Yep, il vaut mieux les encoder en Theora.