./5581 je suis bien d'accord, pour le cas de windows j'ai la faiblesse de croire qu'il met à jour des DLLs chargées par explorer.exe ou des services non arrêtables, et qu'il lui faut donc rebooter pour les recharger.