tant qu'il y a des gens pour payer...