Godzil (./7333) :
Peut etre parceque cette optimisation n'est tout simplement pas standard et une permisivitiée fournie pas Linux ?

… et *BSD et Solaris et tous les autres vrais *nix.