Ce que je veux dire c'est qu'un outil constructeur n'a rien de spécial. Il va aussi lire les infos SMART, avant de faire le test étendu (équivalent à scandisk ou son équivalent linux). Après il se peut qu'il connaisse mieux la série de disque avec lequel ton ordi est livré, et soit un peu plus indulgent en conséquence (p. ex. les Seagate étaient plus durs au niveau des attributs SMART, en tous cas à l'époque, donc ça dépassait les niveaux d'alertes avec la plupart des softs), mais c'est risqué étant donné que la plupart des constructeurs ne te garantissent pas le modèle de DD livré pour des raisons évidentes...

Mais réciproquement si un attribut SMART indique une panne c'est quand même très souvent vrai... typiquement après que Windows ait détecté un secteur défectueux sur mon DD j'avais droit à une erreur SMART.