avec le post inline du suivi sujet, qui a ce bug non identifié depuis des lustres