Dans ce cas tu peux envisager d'utiliser Samba. Je l'avais fait il y a quelques années sur un petit réseau pour partager les dossiers et l'imprimante d'une machine sous Linux, avec des clients sous Win98, WinXP et Linux. Le tout marchait bien.