Je fais la même chose: testage d'algo en Matlab (pratique pour déboguer, on sort des graphes en 2s, on travaille directement sur les vecteurs et les matrices, entre autres) pour porter le code en Fortran après. Vu comment ça me gave le Fortran, je préfère limiter cette étape à un simple portage... (d'ailleurs ça m'a posé souci récemment, j'avais utilisé la fonction Lambert W de Matlab pour résoudre un truc, mais après en Fortran j'avais un peu l'air con )

Sinon pour 2000€HT j'avais eu un Xeon 8 coeurs avec 16go de ram chez Dell. Y'avait un rabais pour le CNRS, mais tu devrais quand même pouvoir prendre un truc plus puissant (mais ça monte vite, très vite dans les prix au niveau des procs)