Pourquoi pas ptr_conteneur->méthodeDuConteneur() ? Sinon, c’est peut-être ça que tu veux faire : ptr_conteneur->getContenu(i)->méthodeDuContenu().

Ah mais ça y est je viens de voir que ton [i] a été mangé par le parser de bbcode…