C'est dans la doc http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_rewrite.html

C'est apache qui se charge de transformer l'adresse demandée http://www.example.com/search/query en http://www.example.com/search.php?q=query , par exemple
Ton application ne verra que la seconde.