Savez-vous comment je pourrais faire ça avec des tables?

Car j'ai aussi essayé et je n'arrive pas à avoir une lageur fixe pour la première colonne et une largeur qui s'adapte pour la seconde avec sa barre de défilement horizontale dessous