ça fonctionne sans [NC], si je rentre HqWeb.fr, ça met tout en miniscule puis ça fait a redirection www... (testé ss Chrome5, IE 8, FF 3.6.)