Merci beaucoup pour vos réponses.
Alors je doit tout d'abord vous préciser que je suis sur du mutualisé.

Thepro merci pour ton code, mais il ne fonctionne pas : en aucun cas il n'y a de redirection de monsite vers www.monsite

Il est vrai que tout mes sous domaines sont redirigés avec www et c'est pas top j'avoue.

J'ai un accès sur ma zone DNS :
sinon voici les réglages de notre copain : http://who.is/dns/google.fr
et de mon site : http://who.is/dns/hqweb.fr