Rappelons que les traducteurs qui contribuent aux logiciels ouverts sont très rarement payés pour faire de la traduction sur les logiciels, contrairement aux traducteurs de Microsoft ou d'Apple