tonyfrom (./1) :
Est-ce vraiment le cas?

oui, car j'ai basé le fonctionnement de HTML2PDF sur celui de pas mal d'autres programmes (comme Excel ou open office par exemple), qui refusent de couper une cellule. Normalement, si une cellule est aussi grosse, c'est qu'il y a un pb de mise en page, ou que celle-ci est trop compliquée ou prise sur celle d'une page WEB directement.

tonyfrom (./1) :
J'ai pensé à retirer la div dans laquelle j'écris mon contenu et à écrire le contenu directement (dans le conteneur page par exemple)... cela pourrait-il fonctionner?

tout à fait, et c'est meme conseillé si une div n'est pas importante pour la mise en page. d'ailleurs, de manière générale, il ne faut pas prendre une div pour du texte, mais la balise P

tonyfrom (./1) :
N'y a-t-il pas de fonction TCPDF qui règle ce problème?

En fait, TCPDF a déjà sa propre implémentation d'une conversion HTML -> PDF, qui permet justement de couper un élément TD sur plusieurs pages, mais il n'est pas aussi complet que HTML2PDF pt de vue des CSS et autres. Donc à toi de voir ce dont tu as réellement besoin