Le processeur video de la md sort du rgb directement donc la partie qui converti ca en pal/ntsc est differente suivant chaque region.
C'est donc normal qu'un md europeene non-rgb ne sorte pas du NTSC.

Si tu veux pas avoir de probleme, prend une md francaise en rgb