Ben, il te faudrait un proxy DNS en software (et donc pointer ton PC vers le DNS 127.0.0.1 si tu le fais tourner sur ton PC) pour remplacer celui que tu n'as pas puisque tu n'as pas de modem routeur derrière.
Après, je ne connais pas de logiciel en particulier qui fait ça (surtout gratuitement) mais ça m'étonnerait vraiment que ça n'existe pas. Google aura sans doute réponse à cela.