Oh, key :
http://tigcc.ticalc.org/doc/gnuexts.html#SEC79http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-2.95.3/gcc_4.html#SEC78Sanqse euguèine.
C'est pas mal pour s'affranchir de pas mal de casts casse-bonbons : FileInfo->Tag = *(char*)(ArcPtr + *(short*) ArcPtr + 1);