mais la suéde ne fait pas partie de la communauter europeene??