Ça semble être un défaut japonais. Sega en a fait les frais à la grande époque.
Je recommande la lecture de "Console Wars" sur ce sujet. C'est vraiment effarant et aide à mieux cerner le déclin de Sega dès la Megadrive.