Point de détail : il y a un truc sympa sur iOS (probablement aussi sur Android, mais je connais moins) : on peut interdire au niveau du système les achats in-app (application par application), pour éviter les erreurs dont parle l'article.
Sinon, même si je connaissais vaguement les règles, c'est assez impressionnant de voir à quel point chaque détail est réfléchi.