c'est une question d'animation rien d'autre, a son epoque Microprose avait fait de meme pour son Rex Nebular (et ses autres p&c) ça donnait juste une marche des perso un peu plus realiste et fluide